วันศุกร์ที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2559

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวกับคุณทอง (พระอารมณ์ขัน...'ธาวซันด์ เวย์')




King with gold (The humor ... 'The Martha Way Old Sun').

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเรา เมื่อทรงสนพระทัยเรื่องอะไรแล้ว พระองค์จะทรงค้นคว้าอย่างจริงจังมาก วันหนึ่งทรงเปิดหนังสือแล้วพบว่าสุนัขพันธุ์บาเซนจินี่หน้าตาเหมือนคุณทองแดง ทรงเห็นว่าน่าจะมีความใกล้เคียงกันของสายพันธุ์ ทรงสนพระทัยจนแทบจะทรงเขียนซีดีรอมได้เรื่องหนึ่งเลยทีเดียว

...แต่คุณทองแดงนี่เป็นสุนัขพันธุ์โตหน่อย พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจึงพระราชทานชื่อพันธุ์ให้ จากที่เคยมีรับสั่งเล่นๆ ว่าเป็น 'พันธุ์ธาวซันด์ เวย์' (thousand way) แปลตรงๆ ว่า 'พันทาง' บ้าง...'พันธุ์มิดเดิ้ล โรด' (middle road) 'พันธุ์กลางถนน'บ้าง...

...ก็กลายเป็น 'พันธุ์ไทยซุปเปอร์บาเซนจิ'

(**สุนัขพันธุ์บาเซนจิ คาดกันว่าน่าจะเป็นสุนัขที่มีมาแต่ยุคอิยิปต์โบราณ เราจะเห็นรูปสลักที่ปรากฏอยู่บนผนังปิรามิด ที่มีหัวเป็นสุนัขแล้วตัวเป็นคน หัวสุนัขนั้นคือหัวของสุนัขพันธุ์บาเซนจิ)

King with gold (The humor ... 'The Martha Way Old Sun').

King our When you care about anything. He will study very seriously. One day I opened the book and found this Basenji dog looks like copper. He saw that the probability of a similar species. He hardly cares about the CD-ROM ever.

... But copper is a bit older dogs. His Majesty the King is the species name. The players have said that a 'new breed Athabasca Sun's Way' (thousand way) translates directly as 'mongrel' about ... 'varieties middleweight Rodrigo' (middle road) 'were middle of the road'. some...

... Became 'Super Basenji breed Thailand.

(** Basenji breed. Expected to be a dog, but the ancient Egypt. We will see the sculpture on the wall Pyramid. At the head of a dog and a man. The dog's head is the head of the Basenji breed).

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น