พระอารมณ์ขัน...'ต้องนับก่อน'
เรื่องนี้ปรากฏอยู่ในพระราชดำรัสของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวพระราชทานแก่สโมสรโรตารี่ครั้งหนึ่ง ทรงเล่าถึงอุปสรรคที่เกิดในโครงการสงเคราะห์ชาวเขาตามพระราชดำริ เมื่อตำรวจภูธรถวายรายงานว่า ชาวเขาเผ่าละหู (มูเซอ) พวกหนึ่ง หลังจากที่ได้รับพระราชทานหมูไปแล้ว แทนที่จะเอาไปเลี้ยงเพื่อขยายพันธุ์กลับเอาไปฆ่ากินเสีย รายงานที่ทรงได้รับนั้นทำให้ไม่สบายพระทัย
อย่างไรก็ดีเมื่อสืบสาวราวเรื่องแล้ว ความจริงจึงปรากฏว่าหมูที่เอาไปฆ่ากินนั้น แท้จริงเป็นหมูที่มีนิ้วเกินธรรมดาไปนิ้วหนึ่ง ซึ่งชาวเขาเผ่าละหูถือว่าจะนำโชคร้ายมาให้ ต้องฆ่าเซ่นผีทันที มิฉะนั้นผีจะโกรธ
พระราชดำรัสในตอนท้ายที่แสดงพระอารมณ์ขัน (ซึ่งสมัยนั้นไม่ค่อยจะได้ยินกันบ่อยๆ) คือรับสั่งว่า ตั้งแต่นั้นมา ก่อนจะมีการพระราชทานหมู เจ้าหน้าที่จึงต้องพิถีพิถันเป็นพิเศษ มีการนับนิ้วตีนหมูทุกตัว เป็นเหตุให้บัญชีแสดงจำนวนหมูที่ถูกฆ่าเพื่อเซ่นผีของชาวเขาเผ่าละหูสั้นลงเป็นอันมาก
(จาก บันทึกความทรงจำของ พล.ต.อ. วสิษฐ เดชกุญชร)
His humor ... 'to count'.
This story appeared in the royal speech of His Majesty the Rotary Club once. He described the obstacles encountered in the Tribal Welfare Initiative. Police reported that when offering Tribe Lahu (Lahu) after they were given to pigs. Instead of taking to the species back to the slaughter eaten. Reports that he was making himself sick.
However, when you probe In fact, it appears that the pig slaughter and eat. Indeed, a pig with a finger up to one inch. Lahu hill tribe, which is considered to be a jinx. Kill Devils Frozen soon Otherwise, he would be angry
Speeches at the end that shows the humor. (Which at that time not to hear too often) is saying. Since then Before the King Pig Officials need special care The claws are all pigs. As a result, the accounts show the number of pigs to be killed in order to propitiate the spirits of the Lahu tribe shortened considerably.
(From the memoirs of Gen. music company Det Koonchorn °).
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น